No, she didn't elect Trump — and it's easier for liberals to hate on Sarandon than to face their own hypocrisy